Топоніми в сільській місцевості

Пам’ятка-запитальник на допомогу збирачам української усної народнопоетичної творчості: методичні рекомендації / Світлана Садовенко, Зоя Босик. – Вид. 2-е / перероб. з 1-го вид. та доп. – К.: НАКККіМ, 2010

Топоніми в сільській місцевості

Топонімія – сукупність географічних назв населених пунктів, гір, рівнин, озер, річок, боліт, лісів, урочищ, байраків, ярів тощо певної території. Розділ ономастики вивчає власні імена – назви географічних об’єктів.

1. Як називається ваше село (місто)? Яке має підпорядкування (район, область)?
2. Чи відома якась інша назва, стара назва населеного пункту? Чи належали до іншого району, області? Коли називали округи, губернії?
3. Що відомо про походження села і його назву?
4. Чи знаєте ви історичні дані, перекази, легенди про їх назву?
5. Як називаються мешканці вашого населеного пункту?
6. Як називаються частини села (кутки, вулиці, провулки, вигони, яри, урочища)? Які старовинні назви площ, майданів, «центрів» населених пунктів? Чи розповідають про них легенди?
7. Які річки, струмки, протоки протікають через ваше село та прилежні до нього землі? Чи мають назву броди, мілини і глибокі місця, заплави, затоки, річкові луки, бистрини, вири, круговороти, островки? Які про них розповідають легенди, перекази з приводу їх утворення чи назв?
8. Як називається став (ставки) у селі чи на його околицях, як називають озеро (озера)?
9. Як називаються у селі або у полях та лісах, на берегах, які належать до села, криниці і кринички, джерела?
10. Які гірки, горба або гори є на території села і в його околицях? Які вони носять назви і чому? Як називають у вас горбки, береги, хребти, вершини, скелі гірських проходів, якщо вони є?
11. Як називаються – печери, підземні ходи, льохи, гроти, шахти на території села?
12. Які відомі назви рівнин?
13. Які власні назви мають: ліси, бори, гаї та окремі ділянки, зарості, чагарники, лісові просіки і чистки? Які назви садів, парків?
14. Як називаються дороги, які проходять через село або побіч нього, стежки, переходи?
15. Які назви давніх – фортець і замків, валів і окопів, веж, земляних укріплень, знаків, старовинних границь?
16. Чи пам’ятаєте назви місць народних зібрань, сходів; місць народних гулянь, відпочинку, ігор?
17. Чи існують назви пов’язані з культовими спорудами?

Туризм Гуцульщини - Туризм і Культура